Giải đề The Importance Of Law IELTS Reading: Dịch & đáp án chuẩn

“The Importance of Law” là một bài đọc mang tính học thuật cao, thường xuất hiện trong các đề thi IELTS Reading thực chiến. Bài viết bàn về tầm ảnh hưởng sâu rộng của luật pháp đối với đời sống con người, sự bùng nổ số lượng văn bản luật và những tranh cãi xoay quanh vai trò của luật sư.

Bài viết này của trung tâm ngoại ngữ ECE sẽ cung cấp nội dung bài đọc chi tiết, tổng hợp từ vựng “ăn điểm” và giải thích đáp án cặn kẽ từng câu hỏi để giúp bạn ôn luyện hiệu quả.

Thông tin bài đọc The Importance of Law

The Importance of Law

A. The law influences all of us virtually all the time, it governs almost all aspects of our behavior, and even what happens to us when we are no longer alive. It affects us from the embryo onwards. It governs the air we breathe, the food and drink we consume, our travel, family relationships, and our property. It applies at the bottom of the ocean and in space. Each time we examine a label on a food product, engage in work as an employee or employer, travel on the roads, go to school to learn or to teach, stay in a hotel, borrow a library book, create or dissolve a commercial company, play sports, or engage the services of someone for anything from plumbing a sink to planning a city, we are in the world of law.

B. Law has also become much more widely recognised as the standard by which behavior needs to be judged. A very telling development in recent history is the way in which the idea of law has permeated all parts of social life. The universal standard of whether something is socially tolerated is progressively becoming whether it is legal, rather than something that has always been considered acceptable. In earlier times, most people were illiterate. Today, by contrast, a vast number of people can read, and it is becoming easier for people to take an interest in law, and for the general population to help actually shape the law in many countries. However, law is a versatile instrument that can be used equally well for the improvement or the degradation of humanity.

C. This, of course, puts law in a very significant position. In our rapidly developing world, all sorts of skills and knowledge are valuable. Those people, for example, with knowledge of computers, the internet, and communications technology are relied upon by the rest of us. There is now someone with IT skills or an IT help desk in every UK school, every company, every hospital, every local and central government office. Without their knowledge, many parts of commercial and social life today would seize up in minutes. But legal understanding is just as vital and as universally needed. The American comedian Jerry Seinfeld put it like this, ‘We are all throwing the dice, playing the game, moving our pieces around the board, but if there is a problem, the lawyer is the only person who has read the inside of the top of the box.’ In other words, the lawyer is the only person who has read and made sense of the rules.

D. The number of laws has never been greater. In the UK alone, about 35 new Acts of Parliament are produced every year, thereby delivering thousands of new rules. The legislative output of the British Parliament has more than doubled in recent times from 1,100 pages a year in the early 1970s, to over 2,500 pages a year today. Between 1997 and 2006, the legislature passed 365 Acts of Parliament and more than 32,000 legally binding statutory instruments. In a system with so much law, lawyers do a great deal not just to vindicate the rights of citizens and organizations but also to help develop the law through legal arguments, some of which are adapted by judges to become laws. Law courts can and do produce new law and revise old law, but they do so having heard the arguments of lawyers.

E. However, despite their important role in developing the rules, lawyers are not universally admired. Anti-lawyer jokes have a long history going back to the ancient Greeks. More recently the son of a famous Hollywood actor was asked at his junior school what his father did for a living, to which he replied, ‘My daddy is a movie actor, and sometimes he plays the good guy, and sometimes he plays the lawyer. For balance, though, it Is worth remembering that there are and have been many heroic and revered lawyers such as the Roman philosopher and politician Cicero and Mahatma Gandi, the Indian campaigner for independence.

F. People sometimes make comments that characterise lawyers as professionals whose concerns put personal reward above truth, or who gain financially from misfortune. There are undoubtedly lawyers that would fit that bill, Just as there are some scientists, Journalists and others In that category, But, In general, it is no more Just to say that lawyers are bad because they make a living from people’s problems than it is to make the same accusation In respect of nurses or IT consultants, A great many lawyers are involved in public law work, such as that Involving civil liberties, housing and other Issues. Such work Is not lavishly remunerated and the quality of the service provided by these lawyers relies on considerable professional dedication, Moreover, much legal work has nothing to do with conflict or misfortune, but is primarily concerned with drafting documents, Another source of social disaffection for lawyers, and disaffection for the law, is a limited public understanding of how law works and how It could be changed. Greater clarity about these issues, maybe as a result of better public relations, would reduce many aspects of public dissatisfaction with the law.

Questions

Questions 1 – 6 The reading Passage has six paragraphs A – F.

Choose the correct heading for each paragraph from the list of headings below. Write the correct number, i-viii, in boxes 1-6 on your answer sheet.

List of Headings

i Different areas of professional expertise

ii Reasons why it is unfair to criticise lawyers

iii The disadvantages of the legal system

iv The law applies throughout our lives v The law has affected historical events

vi A negative regard for lawyers vii public’s increasing ability to influence the law

viii growth in laws

1………………… Paragraph A

2………………… Paragraph B

3………………… Paragraph C

4………………… Paragraph D

5………………… Paragraph E

6………………… Paragraph F

Questions 7-8 Choose TWO letters, A-E. Write the correct letters in boxes 7-8 on your answer sheet. Which TWO of the following statements does the writer make about legal skills in today’s world?

A There should be a person with legal training in every hospital.

B Lawyers with experience in commercial law are the most in demand.

C Knowledge of the law is as important as having computer skills.

D Society could not function effectively without legal experts.

E Schools should teach students about the law.

Questions 9-13 Complete the summary below.

Choose ONE WORD ONLY from the passage for each answer. Write your answers in boxes 9-13 on your answer sheet. Lawyers as professionals People sometimes say that 9………………… is of little interest to lawyers, who are more concerned with making money. This may well be the case with some individuals, in the same way that some 10…………………. or scientific experts may also be driven purely by financial greed. However, criticising lawyers because their work is concerned with people’s problems would be similar to attacking IT staff or 11………………… for the same reason. In fact, many lawyers focus on questions relating, for example, to housing or civil liberties, which requires them to have 12………………… to their work. What’s more, a lot of lawyers’ time is spent writing 13………………… rather than dealing with people’s misfortunes.

Tóm tắt nội dung bài đọc

Để giúp bạn đọc nắm bắt ý chính, dưới đây là tóm tắt ngắn gọn từng đoạn của bài đọc:

• Đoạn A: Khẳng định luật pháp chi phối mọi khía cạnh cuộc sống con người, từ lúc còn là phôi thai, trong sinh hoạt hàng ngày (ăn, ở, đi lại) cho đến khi qua đời. Luật pháp hiện diện ở khắp mọi nơi.

• Đoạn B: Luật pháp trở thành tiêu chuẩn đánh giá hành vi xã hội. Nhờ tỷ lệ biết chữ tăng, người dân ngày nay quan tâm và có khả năng tác động/định hình luật pháp nhiều hơn trước.

• Đoạn C: So sánh vai trò của kiến thức pháp luật với kỹ năng IT. Cả hai đều quan trọng như nhau (just as vital). Tác giả ví von luật sư là người duy nhất “đọc kỹ luật chơi” trong trò chơi cuộc đời.

• Đoạn D: Đề cập đến sự bùng nổ về số lượng các văn bản luật (Acts of Parliament) tại Anh. Luật sư đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển luật mới thông qua các lập luận tại tòa.

• Đoạn E: Mặc dù có vai trò quan trọng, luật sư thường không được yêu mến và hay bị đem ra làm trò đùa (anti-lawyer jokes). Tuy nhiên, lịch sử vẫn ghi nhận những luật sư anh hùng như Cicero hay Gandhi.

• Đoạn F: Phản biện lại những chỉ trích cho rằng luật sư chỉ quan tâm đến tiền bạc. Tác giả lập luận rằng nhiều luật sư làm việc tận tâm vì cộng đồng (nhà ở, quyền tự do) với thù lao thấp, và phần lớn công việc của họ là soạn thảo văn bản chứ không chỉ là tranh tụng.

Tổng hợp từ vựng nổi bật trong bài đọc

Việc nắm vững các từ vựng và cấu trúc dưới đây sẽ giúp bạn không chỉ hiểu bài đọc mà còn nâng cao điểm số IELTS Writing.

Đáp án và giải thích chi tiết

Questions 1 – 6: List of Headings

1. Paragraph A: iv (The law applies throughout our lives)

• Giải thích: Đoạn A liệt kê hàng loạt các hoạt động từ khi là phôi thai (embryo) đến khi qua đời, từ ăn uống, đi lại đến kinh doanh đều chịu sự chi phối của luật pháp.

• Keywords: affects us from the embryo, governs air/food/travel, world of law.

2. Paragraph B: vii (Public’s increasing ability to influence the law)

• Giải thích: Đoạn B nói về việc ngày nay tỷ lệ biết chữ cao hơn (vast number of people can read), giúp công chúng (general population) có thể tham gia định hình (shape) luật pháp.

• Keywords: general population, help actually shape the law.

3. Paragraph C: i (Different areas of professional expertise)

• Giải thích: Đoạn C so sánh hai lĩnh vực chuyên môn: Kiến thức máy tính/IT (knowledge of computers) và Hiểu biết pháp luật (legal understanding). Cả hai đều là những kỹ năng chuyên môn quan trọng.

• Keywords: knowledge of computers, legal understanding, skills.

4. Paragraph D: viii (Growth in laws)

• Giải thích: Đoạn D đưa ra các con số cụ thể về sự gia tăng số lượng luật: từ 1.100 trang lên 2.500 trang, hàng ngàn quy tắc mới (thousands of new rules).

• Keywords: number of laws, never been greater, thousands of new rules, doubled.

5. Paragraph E: vi (A negative regard for lawyers)

• Giải thích: Đoạn E thảo luận về cái nhìn tiêu cực đối với luật sư: họ không được ngưỡng mộ (not universally admired), các câu chuyện cười châm biếm (anti-lawyer jokes).

• Keywords: not universally admired, Anti-lawyer jokes, plays the good guy… plays the lawyer.

6. Paragraph F: ii (Reasons why it is unfair to criticise lawyers)

• Giải thích: Đoạn F đưa ra lý do vì sao chỉ trích luật sư là không công bằng (unfair). Tác giả so sánh họ với y tá, IT, và nhấn mạnh nhiều luật sư làm việc tận tâm vì cộng đồng chứ không chỉ vì tiền.

• Keywords: no more Just to say that lawyers are bad, unfair criticism.

Questions 7 – 8: Multiple Choice

Đáp án: C, D

• 7C (Knowledge of the law is as important as having computer skills):

  • Dẫn chứng (Đoạn C): “But legal understanding is just as vital and as universally needed.” (Hiểu biết pháp luật cũng quan trọng và cần thiết như vậy – ý nói so với kỹ năng IT ở câu trước).

• 7D (Society could not function effectively without legal experts):

  • Dẫn chứng (Đoạn C): Tác giả ví von nếu không có IT thì xã hội tê liệt (“seize up”), và sau đó nói luật sư cũng quan trọng y hệt (“just as vital”). Đoạn này cũng ví luật sư là người duy nhất hiểu luật chơi (“read the inside of the top of the box”), hàm ý xã hội cần họ để vận hành khi có vấn đề.

Questions 9 – 13: Summary Completion

9. Truth

• Vị trí (Đoạn F): “…whose concerns put personal reward above truth…”

• Dịch: Mối quan tâm đặt lợi ích cá nhân lên trên sự thật.

10. Journalists

• Vị trí (Đoạn F): “Just as there are some scientists, Journalists and others…”

• Dịch: Cũng giống như có một số nhà khoa học, nhà báo… (những người cũng bị coi là tham tiền).

11. Nurses

• Vị trí (Đoạn F): “…accusation In respect of nurses or IT consultants…”

• Dịch: Lời buộc tội tương tự đối với y tá hoặc tư vấn viên IT.

12. Dedication

• Vị trí (Đoạn F): “…relies on considerable professional dedication…”

• Dịch: Chất lượng dịch vụ phụ thuộc vào sự tận tâm nghề nghiệp đáng kể.

13. Documents

• Vị trí (Đoạn F): “…primarily concerned with drafting documents…”

• Dịch: Chủ yếu liên quan đến việc soạn thảo văn bản.

Bài đọc “The Importance of Law” là một tài liệu luyện thi IELTS Reading giá trị, giúp người học làm quen với văn phong pháp lý và các cấu trúc lập luận chặt chẽ. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã nắm vững được nội dung, mở rộng vốn từ vựng chủ đề Luật pháp (Law) và hiểu rõ cách tư duy để tìm ra đáp án chính xác.

Hãy luyện tập thường xuyên và áp dụng các cấu trúc ngữ pháp đã học vào bài thi Writing để đạt điểm số tối đa nhé. ECE chúc bạn ôn thi thành công!

Đoàn Nương

Tôi là Đoàn Nương - Giám đốc trung tâm ngoại ngữ ECE. Tôi hiện đang là giảng viên của khoa ngôn ngữ các nước nói tiếng Anh - Trường Đại Học Quốc Gia Hà Nội. Tôi đã có 19 năm kinh nghiệm giảng dạy IELTS và 15 năm là giảng viên Đại Học. Tôi mong muốn đưa ECE trở thành trung tâm ngoại ngữ cho tất cả mọi người, mang tới cho học viên môi trường học tập tiếng Anh chuyên nghiệp và hiệu quả.