Giải đề IELTS Reading: Hazardous compound helps to preserve crumbling books

Hàng triệu cuốn sách trong các thư viện và kho lưu trữ trên thế giới đang dần bị phân hủy do tính axit trong giấy. Để giải quyết vấn đề này, các nhà khoa học đã phát triển một phương pháp bảo quản sử dụng diethyl zinc (DEZ) – một hợp chất hóa học có khả năng trung hòa axit nhưng cũng rất dễ cháy và tiềm ẩn nguy hiểm.

Bài đọc “Hazardous compound helps to preserve crumbling books” giới thiệu quá trình nghiên cứu, cơ chế hoạt động và cách ứng dụng DEZ trong việc bảo quản sách. Đây là chủ đề kết hợp giữa khoa học hóa học và bảo tồn tài liệu, đồng thời cung cấp nhiều từ vựng học thuật hữu ích cho IELTS Reading.

Trong bài viết này, ECE sẽ cùng bạn tìm hiểu nội dung passage, phân tích các từ vựng quan trọng và giải thích chi tiết 13 câu hỏi, tập trung vào ba dạng bài: TRUE / FALSE / NOT GIVEN, Multiple Choice và Flow-chart Completion.

Nội dung bài đọc (Reading Passage)

Hazardous compound helps to preserve crumbling books

Librarians may be able to save millions of books from slowly crumbling with a new chemical process that uses a hazardous flammable compound, diethyl zinc (DEZ). Chemists in the US have successfully completed an 18-month trial of the technique, which neutralises the acids in paper which cause books to decay. The method was developed by the Dutch chemical giant, Akzo, in collaboration with the US Library of Congress. It can treat 1,000 books at a time at a fraction of the cost of digitising. The world’s libraries and archives are today stocked mainly with books that are destroying themselves because of a new way of making paper that was introduced over a hundred years ago. In this process, wood pulp became the main source of the cellulose from which paper was made, replacing the cotton or linen rags used previously.

Unfortunately, book publishers were unaware that the slightly acidic nature of wood pulp would eventually threaten their work. The acid attacks the cellulose polymer of paper, breaking it down into shorter and shorter pieces until the paper’s structure collapses. The only answer is to neutralise the acids in the paper by chemical means. This has generally been done by unbinding the book, treating it page by page with a carbonate solution, and then rebinding it. The cost can be as much as £200 per volume. Akzo’s method can be done without taking the binding off the book.

On the face of it, DEZ would seem the last chemical that should be brought in contact with paper. This volatile liquid bursts into flames when it comes in contact with air. However, it is not DEZ’S sensitivity to oxidation which is the key to its use as a preserving agent, but its ability to neutralise acids by forming zinc salts with them. Because DEZ is volatile, it permeates the pores in paper. When it meets an acid molecule, such as sulphuric acid, it reacts to form zinc sulphate and ethane gas. DEZ is such a strong base that it will react with any acid, including the weaker organic ones. It will also react with any residual water in the paper to form zinc oxide. This is an added bonus for the book conservators, since it buffers the paper against future attack by acidic gases from the atmosphere, such as sulphur dioxide.

Not only will DEZ protect against acid attack, but it is also capable of neutralising alkalis, which threaten some kinds of paper, it can do this because zinc oxide is amphoteric – capable of reacting with either acids or alkalis. The Akzo method treats books that are closed, yet protects every page. It adds about two per cent of zinc oxide to the weight of the book. Much of this is deposited near the edges of the pages, the parts which are most affected by the acid from readers’ fingers or environmental pollution. The only risk in the Akzo process comes from the DEZ itself; this compound caused a fire at NASA’s Goddard Space Flight Center where earlier tests on the method were carried out.

For the process, the books are gently heated under vacuum for a day to remove residual traces of moisture. The chamber is then flushed with dry nitrogen gas for five hours to remove the remaining air before DEZ is introduced at a low pressure into the gas stream. DEZ is passed through for about eight hours. Unreacted DEZ is trapped out of the exit gases and recycled, while the ethane is burned off. When the process is complete, the chamber is purged with nitrogen to remove residual DEZ. The whole process takes about three days. The cost per book is about £2, considerably less than the £40 for digitising.

This work was originally funded by the US Library of Congress, which has over 10 million books now at risk. According to Dick Miller, Akzo’s director for book preservation, tests have shown that the method can deal with hundreds of books at a time. A million books a year could be rescued by the new process, for which Akzo has been granted exclusive rights. The treated books should then survive for hundreds of years. Another national institution, the British Library, launched an adopt-a-book scheme to help it meet the costs of processing books. The British Library has so far raised over £80,000. But if the traditional method were used, this would barely cover a twentieth of one per cent of the two million books the Library needs to treat. Edmund King of the British Library’s preservation service says that the Library has developed another method which coats the individual fibres of the paper with ethyl acrylate polymer, protecting the books not only against acid attack but actually making them stronger. The British Library is now seeking an industrial partner to exploit its work.

Câu hỏi bài đọc (Reading Questions)

Questions 1–4: TRUE / FALSE / NOT GIVEN

Do the following statements agree with the information given in Reading Passage 1?

In boxes 1–4 on your answer sheet, write:

  • TRUE if the statement agrees with the information.
  • FALSE if the statement contradicts the information.
  • NOT GIVEN if there is no information on this.

1. The Akzo preservation method is more expensive than other techniques.

2. DEZ’s ability to neutralise acids is the reason why it is used as a preserving agent.

3. The US Library of Congress has exclusive rights to the new book preserving process.

4. Preservation scheme of the British Library is more efficient than the scheme of the US Library of Congress.

Questions 5–8: Multiple Choice

Choose FOUR letters A–H.

Which FOUR of the following attributes describing diethyl zinc (DEZ) are mentioned in the passage?

1. It bursts into flames when it comes in contact with air.

2. It forms a protective layer of zinc oxide on the surface of the paper.

3. It changes acid into zinc sulphate throughout the paper.

4. It reacts with acids to produce zinc salts and water.

5. It can react with both acids and alkalis.

6. The chemical reactions it causes make books heavier.

7. It coats the fibres of the paper with ethyl acrylate polymer.

8. It tends to retain water within the paper structure.

Questions 9–13: Flow-chart Completion

Complete the flow chart below.

Choose NO MORE THAN TWO WORDS from the passage for each answer.

AKZO BOOK PRESERVING METHOD

Process Purpose / Result
Books are heated under vacuum in a chamber Moisture removed
(9) __________ is circulated for five hours Residual air removed
Diethyl zinc is channelled into (10) __________
DEZ is circulated
Leftover diethyl zinc is removed and (11) __________
Ethane is removed and (12) __________
Chamber is flushed using (13) __________ Remaining diethyl zinc is removed

Dịch nghĩa bài đọc hoàn chỉnh

Hợp chất nguy hiểm giúp bảo quản những cuốn sách đang mục nát

Các thủ thư có thể sẽ cứu được hàng triệu cuốn sách khỏi tình trạng mục nát dần nhờ một quy trình hóa học mới sử dụng diethyl zinc (DEZ) – một hợp chất nguy hiểm và dễ cháy. Các nhà hóa học tại Mỹ đã hoàn thành thành công cuộc thử nghiệm kéo dài 18 tháng đối với kỹ thuật này. Phương pháp có khả năng trung hòa lượng axit trong giấy – nguyên nhân khiến sách bị phân hủy. Phương pháp này được phát triển bởi tập đoàn hóa chất lớn của Hà Lan, Akzo, phối hợp với Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ. Quy trình có thể xử lý 1.000 cuốn sách cùng một lúc với chi phí chỉ bằng một phần nhỏ so với việc số hóa tài liệu. Ngày nay, phần lớn sách trong các thư viện và kho lưu trữ trên thế giới đang tự phân hủy do một phương pháp sản xuất giấy mới được đưa vào sử dụng hơn một trăm năm trước. Trong quy trình này, bột gỗ trở thành nguồn cellulose chủ yếu để sản xuất giấy, thay thế cho những mảnh vải vụn bằng cotton hoặc lanh được sử dụng trước đó.

Đáng tiếc là các nhà xuất bản sách thời bấy giờ không nhận ra rằng đặc tính hơi có tính axit của bột gỗ cuối cùng sẽ đe dọa chính những sản phẩm của họ. Axit tấn công polymer cellulose trong giấy, phá vỡ chúng thành những đoạn ngày càng ngắn hơn cho đến khi cấu trúc giấy sụp đổ. Giải pháp duy nhất là trung hòa axit trong giấy bằng các biện pháp hóa học. Thông thường, việc này được thực hiện bằng cách tháo rời cuốn sách, xử lý từng trang bằng dung dịch carbonate rồi đóng sách lại. Chi phí có thể lên tới 200 bảng Anh cho mỗi cuốn. Phương pháp của Akzo có thể được thực hiện mà không cần tháo phần gáy sách.

Thoạt nhìn, DEZ dường như là loại hóa chất cuối cùng nên được đưa tiếp xúc với giấy. Chất lỏng dễ bay hơi này bùng cháy khi tiếp xúc với không khí. Tuy nhiên, yếu tố then chốt khiến DEZ được sử dụng làm chất bảo quản không phải là khả năng nhạy cảm với quá trình oxy hóa, mà là khả năng trung hòa axit bằng cách tạo thành các muối kẽm với chúng. Vì DEZ dễ bay hơi nên nó có thể thấm vào các lỗ rỗng trong giấy. Khi gặp một phân tử axit, chẳng hạn như axit sulfuric, nó phản ứng để tạo thành kẽm sulfate và khí ethane. DEZ là một bazơ rất mạnh nên có thể phản ứng với mọi loại axit, kể cả những axit hữu cơ yếu hơn. Nó cũng phản ứng với lượng nước còn sót lại trong giấy để tạo thành kẽm oxit. Đây là một lợi ích bổ sung đối với những người làm công tác bảo quản sách, bởi kẽm oxit giúp tạo lớp đệm bảo vệ giấy trước những tác động trong tương lai của các khí có tính axit trong khí quyển, chẳng hạn như sulfur dioxide.

DEZ không chỉ bảo vệ giấy khỏi sự tấn công của axit mà còn có khả năng trung hòa cả các chất kiềm – những chất có thể đe dọa một số loại giấy. Nó làm được điều này vì kẽm oxit có tính lưỡng tính, nghĩa là có khả năng phản ứng với cả axit lẫn chất kiềm. Phương pháp của Akzo xử lý những cuốn sách vẫn còn đóng nguyên, nhưng vẫn bảo vệ được mọi trang giấy. Quy trình làm tăng khoảng 2% trọng lượng của cuốn sách do lượng kẽm oxit được bổ sung. Phần lớn lượng chất này lắng đọng gần các mép trang giấy, những vị trí chịu ảnh hưởng nhiều nhất từ axit trên ngón tay người đọc hoặc ô nhiễm môi trường. Rủi ro duy nhất trong quy trình Akzo đến từ chính DEZ; hợp chất này từng gây ra một vụ cháy tại Trung tâm Vũ trụ Goddard của NASA, nơi những thử nghiệm ban đầu về phương pháp này được tiến hành.

Để thực hiện quy trình, sách được làm nóng nhẹ trong môi trường chân không trong một ngày nhằm loại bỏ những dấu vết độ ẩm còn sót lại. Sau đó, buồng xử lý được thổi khí nitơ khô trong năm giờ để loại bỏ lượng không khí còn lại trước khi DEZ được đưa vào dòng khí ở áp suất thấp. DEZ được dẫn qua buồng trong khoảng tám giờ. Lượng DEZ chưa phản ứng được giữ lại từ dòng khí thoát ra và tái chế, trong khi khí ethane được đốt bỏ. Khi quá trình hoàn tất, buồng được xả bằng khí nitơ để loại bỏ lượng DEZ còn dư. Toàn bộ quy trình mất khoảng ba ngày. Chi phí xử lý mỗi cuốn sách vào khoảng 2 bảng Anh, thấp hơn đáng kể so với mức 40 bảng Anh để số hóa một cuốn sách.

Công trình này ban đầu được tài trợ bởi Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ, nơi hiện có hơn 10 triệu cuốn sách đang đứng trước nguy cơ bị hư hại. Theo Dick Miller, giám đốc phụ trách bảo quản sách của Akzo, các thử nghiệm cho thấy phương pháp này có thể xử lý hàng trăm cuốn sách cùng một lúc. Một triệu cuốn sách mỗi năm có thể được cứu nhờ quy trình mới, phương pháp mà Akzo đã được cấp quyền khai thác độc quyền. Những cuốn sách được xử lý theo phương pháp này được kỳ vọng có thể tồn tại hàng trăm năm. Một tổ chức quốc gia khác là Thư viện Anh đã triển khai chương trình nhận bảo trợ sách nhằm hỗ trợ chi phí xử lý tài liệu. Cho đến nay, Thư viện Anh đã huy động được hơn 80.000 bảng Anh. Tuy nhiên, nếu sử dụng phương pháp truyền thống, số tiền này thậm chí còn chưa đủ để chi trả cho một phần hai mươi của một phần trăm trong tổng số hai triệu cuốn sách mà thư viện cần xử lý. Edmund King thuộc bộ phận bảo quản của Thư viện Anh cho biết thư viện đã phát triển một phương pháp khác, trong đó phủ các sợi giấy riêng lẻ bằng polymer ethyl acrylate, giúp bảo vệ sách không chỉ khỏi sự tấn công của axit mà còn thực sự làm cho chúng trở nên bền chắc hơn. Hiện nay, Thư viện Anh đang tìm kiếm một đối tác công nghiệp để khai thác công trình nghiên cứu này.

Tổng hợp từ vựng học thuật (Academic Vocabulary)

Từ vựng / Cụm từ Nghĩa tiếng Việt
hazardous nguy hiểm, có hại
flammable dễ cháy
compound hợp chất
preserve bảo quản, gìn giữ
crumble vỡ vụn, mục nát
chemical process quy trình hóa học
neutralise trung hòa
decay phân hủy, mục nát
wood pulp bột gỗ
cellulose cellulose, xenlulozơ
acidic có tính axit
polymer polyme
unbind tháo rời gáy sách
carbonate solution dung dịch carbonate
volatile dễ bay hơi
oxidation quá trình oxy hóa
preserving agent chất bảo quản
zinc salt muối kẽm
permeate thấm qua, xuyên qua
sulphuric acid axit sulfuric
zinc sulphate kẽm sulfate
residual water lượng nước còn sót lại
zinc oxide kẽm oxit
buffer tạo lớp đệm, giúp chống lại tác động
acidic gas khí có tính axit
alkali chất kiềm
amphoteric có tính lưỡng tính
environmental pollution ô nhiễm môi trường
under vacuum trong môi trường chân không
moisture độ ẩm
flush thổi hoặc xả khí để làm sạch
recycle tái chế
purge xả sạch, loại bỏ khí còn dư
exclusive rights quyền khai thác độc quyền
industrial partner đối tác công nghiệp
exploit research khai thác, ứng dụng kết quả nghiên cứu

Gợi ý đáp án bài đọc: Hazardous compound helps to preserve crumbling books

Questions 1–4: TRUE / FALSE / NOT GIVEN

Dạng bài: TRUE / FALSE / NOT GIVEN – Xác định thông tin đúng, sai hoặc không được đề cập.

Đối với dạng bài này, bạn cần phân biệt rõ ba trường hợp:

  • TRUE: Nội dung câu hỏi trùng khớp với thông tin trong bài đọc.
  • FALSE: Nội dung câu hỏi trái ngược với thông tin được đề cập.
  • NOT GIVEN: Bài đọc không cung cấp đủ thông tin để xác nhận hoặc bác bỏ nhận định.

Câu 1. FALSE – The Akzo preservation method is more expensive than other techniques.

Bằng chứng: Đoạn 5: “The cost per book is about £2, considerably less than the £40 for digitising.”

Giải thích: Bài đọc cho biết chi phí xử lý mỗi cuốn sách bằng phương pháp Akzo chỉ khoảng 2 bảng Anh, thấp hơn nhiều so với mức 40 bảng Anh để số hóa. Vì vậy, nhận định cho rằng phương pháp Akzo đắt hơn các kỹ thuật khác trái ngược với thông tin trong bài.

Đáp án: FALSE.

Câu 2. TRUE – DEZ’s ability to neutralise acids is the reason why it is used as a preserving agent.

Bằng chứng: Đoạn 3: “its ability to neutralise acids by forming zinc salts with them.”

Giải thích: Câu hỏi nhắc đến khả năng trung hòa axit của DEZ. Bài đọc cũng khẳng định chính khả năng này là yếu tố quan trọng khiến DEZ được sử dụng làm chất bảo quản. Cụm neutralise acids xuất hiện trực tiếp trong cả câu hỏi và bài đọc.

Đáp án: TRUE.

Câu 3. NOT GIVEN – The US Library of Congress has exclusive rights to the new book preserving process.

Bằng chứng: Đoạn cuối: “Akzo has been granted exclusive rights.”

Giải thích: Bài đọc cho biết Akzo được cấp quyền khai thác độc quyền đối với quy trình bảo quản sách mới. Tuy nhiên, không có thông tin nào nói rằng Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ sở hữu quyền độc quyền này. Vì vậy, nhận định trong câu hỏi không có căn cứ để xác nhận.

Đáp án: NOT GIVEN.

Câu 4. NOT GIVEN – Preservation scheme of the British Library is more efficient than the scheme of the US Library of Congress.

Bằng chứng: Đoạn cuối đề cập đến hai tổ chức và các phương pháp bảo quản khác nhau, nhưng không đưa ra kết luận trực tiếp về việc phương pháp nào hiệu quả hơn.

Giải thích: Bài đọc cho biết Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ tài trợ cho nghiên cứu của Akzo, trong khi Thư viện Anh phát triển một phương pháp riêng sử dụng polymer ethyl acrylate. Tác giả không so sánh trực tiếp hiệu quả tổng thể giữa hai phương pháp. Do đó, không thể tự suy luận phương pháp của Thư viện Anh tốt hơn hay kém hơn.

Đáp án: NOT GIVEN.

Questions 5–8: Multiple Choice

Dạng bài: Multiple Choice – Chọn các đặc điểm phù hợp với nội dung bài đọc.

Câu 5. A – It bursts into flames when it comes in contact with air.

Bằng chứng: Đoạn 3: “This volatile liquid bursts into flames when it comes in contact with air.”

Giải thích: Bài đọc mô tả DEZ là một chất lỏng dễ bay hơi và có thể bùng cháy khi tiếp xúc với không khí. Đây là một đặc tính nguy hiểm được đề cập trực tiếp.

Đáp án: A.

Câu 6. C – It changes acid into zinc sulphate throughout the paper.

Bằng chứng: Đoạn 3: “Because DEZ is volatile, it permeates the pores in paper. When it meets an acid molecule, such as sulphuric acid, it reacts to form zinc sulphate and ethane gas.”

Giải thích: DEZ có khả năng thấm vào các lỗ rỗng của giấy. Khi tiếp xúc với axit sulfuric, nó phản ứng tạo thành kẽm sulfate và khí ethane. Đây là cơ sở để xác định đặc tính liên quan đến việc tạo thành muối kẽm trong giấy.

Đáp án: C.

Câu 7. E – It can react with both acids and alkalis.

Bằng chứng: Đoạn 4: “zinc oxide is amphoteric – capable of reacting with either acids or alkalis.”

Giải thích: Từ amphoteric có nghĩa là lưỡng tính, chỉ khả năng phản ứng với cả axit và chất kiềm. Đây là đặc tính được bài đọc đề cập trực tiếp khi giải thích khả năng bảo vệ giấy của phương pháp Akzo.

Đáp án: E.

Câu 8. F – The chemical reactions it causes make books heavier.

Bằng chứng: Đoạn 4: “It adds about two per cent of zinc oxide to the weight of the book.”

Giải thích: Quá trình xử lý làm tăng khoảng 2% trọng lượng của cuốn sách do bổ sung kẽm oxit. Vì vậy, phản ứng hóa học trong quy trình có thể khiến sách nặng hơn.

Đáp án: F.

Questions 9–13: Flow-chart Completion

Dạng bài: Flow-chart Completion – Hoàn thành sơ đồ quy trình.

Dạng bài này yêu cầu người đọc nắm được trình tự các bước trong một quy trình. Thay vì chỉ tìm từ khóa riêng lẻ, bạn cần hiểu mối quan hệ trước – sau giữa các hành động và mục đích của từng bước.

Đề bài yêu cầu sử dụng không quá HAI TỪ được lấy từ passage cho mỗi đáp án.

Câu 9. dry nitrogen gas

Bằng chứng: Đoạn 5: “The chamber is then flushed with dry nitrogen gas for five hours to remove the remaining air”.

Giải thích: Sau khi loại bỏ độ ẩm bằng cách làm nóng sách trong môi trường chân không, buồng xử lý được thổi khí nitơ khô trong năm giờ để loại bỏ không khí còn sót lại. Vì vậy, đáp án là dry nitrogen gas.

Đáp án: Dry nitrogen gas.

Câu 10. the gas stream

Bằng chứng: Đoạn 5: “DEZ is introduced at a low pressure into the gas stream.”

Giải thích: Sau khi buồng xử lý được làm sạch bằng khí nitơ, DEZ được đưa vào dòng khí ở áp suất thấp. Cụm từ the gas stream xuất hiện trực tiếp trong passage.

Đáp án: The gas stream.

Câu 11. recycled

Bằng chứng: Đoạn 5: “Unreacted DEZ is trapped out of the exit gases and recycled”.

Giải thích: Lượng DEZ chưa phản ứng được giữ lại từ dòng khí thoát ra và tái chế. Từ cần điền mô tả hành động xử lý lại lượng hóa chất này.

Đáp án: Recycled.

Câu 12. burned off

Bằng chứng: Đoạn 5: “while the ethane is burned off.”

Giải thích: Trong khi DEZ chưa phản ứng được thu hồi và tái chế, khí ethane được đốt bỏ. Cụm động từ burned off diễn tả chính xác bước này.

Đáp án: Burned off.

Câu 13. nitrogen

Bằng chứng: Đoạn 5: “the chamber is purged with nitrogen to remove residual DEZ.”

Giải thích: Khi quá trình xử lý hoàn tất, buồng được xả bằng khí nitơ nhằm loại bỏ DEZ còn sót lại. Đề chỉ yêu cầu điền tên loại khí nên đáp án là nitrogen.

Đáp án: Nitrogen.

Tổng hợp đáp án bài đọc

Câu Đáp án
1 FALSE
2 TRUE
3 NOT GIVEN
4 NOT GIVEN
5 A*
6 C*
7 E*
8 F*
9 Dry nitrogen gas
10 The gas stream
11 Recycled
12 Burned off
13 Nitrogen

Tổng kết lại, bài đọc “Hazardous compound helps to preserve crumbling books” giới thiệu một ứng dụng khoa học thú vị trong lĩnh vực bảo tồn tài liệu: sử dụng hợp chất DEZ để trung hòa axit và kéo dài tuổi thọ của giấy. Bên cạnh việc tìm hiểu cơ chế hóa học, người học còn có cơ hội rèn luyện kỹ năng nhận diện thông tin, phân biệt TRUE / FALSE / NOT GIVEN, đối chiếu các đặc tính trong Multiple Choice và theo dõi trình tự quy trình ở dạng Flow-chart Completion.

Để cải thiện IELTS Reading, bạn không nên chỉ ghi nhớ đáp án mà cần tập trung vào cách tìm bằng chứng trong passage, nhận diện paraphrase và hiểu chính xác mối quan hệ giữa các thông tin. Đây cũng là phương pháp học mà ECE hướng tới: giúp học viên đọc hiểu bản chất, xử lý câu hỏi có chiến lược và từng bước nâng cao band điểm IELTS.

Chia sẻ:

Xem thêm Thư viện IELTS

Bình luận & Hỏi đáp

Chưa có bình luận nào!